Das Garden Hotel Budapest liegt ungefähr 2 Kilometer vom Stadtwäldchen und 6 Minuten Fußweg vom Bosnyák tér Markt entfernt.
Das Hotel liegt in etwa 15 Autominuten Entfernung von der Váci utca und in circa 4 km Entfernung vom Bahnhof Nyugati. In der Umgebung befinden sich religiöse Sehenswürdigkeiten wie die St.-Stephans-Basilika (6 km) und die Synagoge in der Dohánystraße (7 km). Das Garden Hotel Budapest befindet sich in circa 8 km Entfernung vom Aquincum Museum und Ruinengarten. Die Bushaltestelle Bosnyak ter liegt nicht weit entfernt vom Hotel.
Während Ihres Aufenthalts haben Sie die Möglichkeit, in der Nähe zu speisen, z. B. Im Restaurant Pho Bosnyak, das in 450 Meter Entfernung zur Unterkunft ist, oder im Restaurant MIX-R Zugló, das in 5 Minuten zu Fuß zu erreichen ist.